近年来,埃及大学生学习汉语的热情日益高涨。他们不仅学习中国的语言、文化和历史知识,还对中国诗词产生了浓厚的兴趣。3月31日,开罗大学孔子学院举办了“第二届埃及大学生中国诗词朗诵大赛”。
参加本届中国诗词朗诵大赛的选手共有13名,他们分别来自埃及五所大学的中文系或孔子学院。来自开罗大学中文系的二年级学生里姆(女)获得了本次诗词朗诵大赛的冠军。作为奖励,她获得了去中国旅行的机会。她用汉语兴奋地告诉记者:“现在我觉得非常非常快乐,因为这是我第一参加这个比赛,拿了第一名,所以我非常高兴。我没去过(中国)这个很远很远的地方,所以我觉得有点紧张,可是没关系,她是中国,我爱中国,我爱中国人,我非常期待去中国。”
开罗大学中文系主任里哈布·马哈茂德教授(女)对自己的学生们在比赛中的的表现感到非常满意。她认为,在对埃及学生的汉语教学过程中,让他们学习和了解中国的诗词是非常有必要的。她说:“如果只学习语言的话,不会扩展他们的思维。但是如果他们利用学过的语言,了解这个国家的文化、历史、诗歌,这肯定会丰富他们的思想,这些文化活动还可以增加他们的自信,也让有表演能力的学生能够在场上发挥出来。”
中国外文局今日中国杂志社阿拉伯文版主编王复女士作为今天比赛的评委之一,对选手们朗诵中国诗词的水平赞赏有加。她认为,中华文明和阿拉伯文明在诗歌上有很多共同的地方,两个民族都非常重视和喜欢诗歌。同时,诗歌也可以成为双方人民沟通心灵的一座桥梁。她说:“比如今天有一个女孩念的《啊,母亲》,她能从汶川地震里一个母亲对自己孩子的爱,把这份感情带到她今天朗诵的诗歌里,我觉得这些事情的确都是让我非常感动的。所以从这个角度,我觉得为什么我们中国和埃及两国之间有这么深的文化交流,我们两国不管是从政治、从经济各方面大家互相支持,一个很重要的原因,我觉得的确是我们的心有很相通的地方,诗歌是表达心灵的一个最好的形式。”